Развитие платформы
Честно говоря, алгоритмы были, и достаточно удачные, но не для русского языка. И когда в 2002 году началось серийное производство и в продаже появились первые планшеты, они обладали только английским интерфейсом и могли распознавать текст только на пяти языках, среди которых русского не было. Таким образом разработка систем распознавания русского текста легла на плечи российских специалистов.
Так, компания Paragon Software разработала продукт, который называется PenReader. Признаться честно, под него тоже приходилось подстраиваться, в каком-то смысле переучиваться писать «как надо», чтобы система понимала, что вы хотите сказать, иначе возникали некоторые затруднения. К тому же ПО хорошо распознает только отдельно написанные символы – в остальных случаях PenReader пасует. Именно потому российскими пользователями представители Tablet PC сначала были восприняты весьма скептически.
С другой стороны, PenReader имел и свои плюсы, в частности, он позволял просто писать на экране, а распознанный текст вставлялся в активное окно. Таким образом, вызывать специальную строку для распознавания было не нужно. Сложно сказать, хорошо это или плохо, однако отсутствие выделенной области распознавания несколько уменьшает вероятность правильной интерпретации текста.
Сегодня же есть сразу два повода вспомнить о Tablet PC. Во-первых, мы говорим о появлении новой версии Windows XP Tablet PC Edition 2005, в которой существенно изменена степень значения перьевого ввода. Помимо преобразования самой панели распознавания, в новой версии данной ОС появились функции интеграции перьевого ввода в Microsoft Office, возможности перетаскивания текста и объектов при помощи стилуса и другие дополнительные функции, делающие работу с пером более комфортной. Одним словом, система преобразилась. И, несмотря на то, что первая реализация Tablet PC была очень удачной (пусть не для всех языков), вторая инкарнация только подтверждает основательность подхода Microsoft к этому вопросу.
Но ввод русскоязычного текста все еще оставался на низком уровне.
Да, с выходом Windows XP Tablet PC Edition 2005 компания Microsoft вводит поддержку русского языка на уровне интерфейса, что, конечно же, ценно. Однако любому пользователю хочется писать на родном языке, и поскольку PenReader не слишком хорошо справляется с этой задачей, на рынке появилась новая система распознавания. Разработка компании «Кварта Текнолоджис» не имеет собственного интерфейса, но прекрасно встраивается в Windows XP Tablet PC Edition > 2005. Алгоритмы, заложенные в эту систему, используют словарь русских слов, но лишь в качестве базы. Да, заставить компьютер понять слово, которого нет в русском языке, сложнее, но, тем не менее, возможно. В любом случае, система позволяет начать писать на планшете без дополнительного обучения и получать результаты, причем весьма достойные.
Хочется подчеркнуть, что помимо возможностей планшетов — русификации на уровне интерфейса и распознавания текста — внимание к этим устройствам привлекает также стремительно падающая цена. Если наметившиеся тенденции будут продолжаться, возможно, в скором времени планшеты станут привычными для многих людей.
